ディズニー&ピクサーの珠玉の名作『レミーのおいしいレストラン』の主人公をはじめ、アニメやゲーム作品に数多く登場する「レミー」というキャラクター。作品を観たりプレイしたりする中で「レミーの声優って誰だっけ?」と気になり、担当声優を調べている方も多いはずです。
実は「レミー」という名前を持つキャラクターはジャンルを超えて幅広く登場しており、作品や媒体によって日本語吹き替えや演じ方のアプローチが大きく異なります。2026年現在も動画配信サービスやゲームを通じて多くのファンを魅了し続ける各作品の「レミー」について、歴代の変遷を把握しておけば作品の楽しみ方がさらに広がります。
本記事では、代表作である『レミーのおいしいレストラン』の日本語吹き替え版と原語版キャストの詳細はもちろん、アニメ・ゲームに登場する同名キャラの歴代声優一覧や代表作、キャスティングの背景までわかりやすく整理しました。まずは最も検索されている映画版『レミーのおいしいレストラン』の声優から詳しく見ていきます。
【まずはここから】『レミーのおいしいレストラン』の声優は岸尾だいすけ&パットン・オズワルト

最も広く知られている「レミー」といえば、2007年公開(日本公開も同年)のディズニー&ピクサー映画『レミーのおいしいレストラン』の主人公である料理の天才ネズミです。公式クレジットによると、日本語吹き替え版は声優の岸尾だいすけさん、英語版(原語版)はアメリカのコメディアン・俳優であるパットン・オズワルトさんが演じています。
岸尾だいすけさんは、繊細な嗅覚と味覚を持ちながらも、ネズミという境遇に悩むレミーの純粋さと情熱を、透明感のある声質と豊かな感情表現で見事に体現しました。一方、パットン・オズワルトさんは、少し皮肉屋でありながら料理への愛に溢れる主人公のコミカルさと人間味を巧みに表現しており、日米ともに作品の高い評価を支える重要な要素となっています。
【一覧表】作品別にみる「レミー」の歴代声優・日本語吹き替えキャスト
「レミー」という名前は海外でも親しまれているため、映画『レミーのおいしいレストラン』以外にも、人気ゲームやアニメ作品に同名のキャラクターが複数登場します。以下の表に、代表的な作品ごとの「レミー」の担当声優をまとめました。
| 作品名・媒体 | ジャンル | 日本語版声優 | 原語版声優 | キャラクターの特徴 |
|---|---|---|---|---|
| レミーのおいしいレストラン(映画) | アニメ映画 | 岸尾だいすけ | パットン・オズワルト | 一流シェフを夢見る天才的な嗅覚を持つネズミ |
| キングダム ハーツIII(ゲーム) | アクションRPG | (台詞なし・効果音等) | (台詞なし・効果音等) | レストランの料理ミニゲーム「ビストロ」で登場 |
| ストリートファイターIII 3rd STRIKE | 対戦格闘ゲーム | 関口英司 | 関口英司(共通) | サバットを操るフランス出身の美青年ファイター |
| DEATH NOTE(デスノート) | テレビアニメ | 恒松あゆみ | キラ・ヴィンセント=デイヴィス | メロの仲間として行動する女性の構成員 |
| まじもじるるも | テレビアニメ | 高橋未奈美 | (日本オリジナル作品) | 魔界から来た猫の使い魔チロと関わる魔女 |
このように、一口に「レミーの声優」といっても、作品によって全く異なるキャラクター像とキャストが割り当てられています。検索する際は、どの作品のキャラクターを指しているかを確認が必要です。
声優変更や代役はある?関連作品・テーマパークでのキャスティング事情
ディズニー作品においては、映画本編の公開後に制作されるスピンオフ作品、ゲーム作品、またはテーマパークのショーなどで声優が変更されたり、代役が立てられたりすることがあります。『レミーのおいしいレストラン』のレミーについても、出演媒体によって扱いが異なります。
たとえば、スクウェア・エニックスのRPG『キングダム ハーツIII』では、ワールドの一つ「トワイライトタウン」のビストロでレミーが料理のパートナーとして登場しますが、作中では人間の言葉を話さず、ネズミとしての鳴き声やリアクションのみで表現されています。また、東京ディズニーシーで開催されたスペシャルイベントやショーなどの一部媒体では、スケジュールの都合や演出上の理由から、本編とは異なるキャストが声を担当したケースも報告されています。
ただし、映画本編のソフト化や2026年現在の動画配信サービス(ディズニープラスなど)で視聴できる日本語吹き替え版については、公開当時から変わらず岸尾だいすけさんの音声が収録されています。
代表作と演技の特徴を解説!岸尾だいすけ&パットン・オズワルトの魅力
映画『レミーのおいしいレストラン』のヒットを支えた日米2人の声優について、それぞれのキャリアや演技の特徴を掘り下げます。
岸尾だいすけさんは、1990年代後半から第一線で活躍を続ける実力派声優です。代表作には『弱虫ペダル』の手嶋純太役、『ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風』のメローネ役、『ヴァンパイア騎士』の玖蘭枢役、『ドラゴンボール超』のキャベ役などがあり、爽やかな青年役からクセのある悪役、コミカルなマスコットキャラクターまで幅広い声域を持ちます。『レミーのおいしいレストラン』では、相棒となる青年リングイニ(CV:佐藤隆太)との掛け合いにおいて、言葉が通じないもどかしさと信頼関係を息づかい一つで表現し、高い評価を得ました。
一方、原語版のパットン・オズワルトさんは、スタンダップコメディアンとしてキャリアを築き、映画『ヤング≒アダルト』やドラマ『エージェント・オブ・シールド』などにも出演する個性派俳優です。ピクサーのブラッド・バード監督が彼のコメディステージでの語りを聴いて抜擢したという経緯があり、知性とユーモアを兼ね備えた早口のセリフ回しがレミーのキャラクター造形のベースとなっています。
アニメ・ゲームに登場する同名キャラクター「レミー」の声優陣
ピクサー映画以外にも、ゲームやアニメファンの間で記憶に残っている「レミー」が存在します。代表的な2作品のキャストと役柄は以下の通りです。
『ストリートファイターIII 3rd STRIKE』のレミーは、1999年に稼働を開始したアーケードゲームで初登場しました。長髪に革ジャンというロックミュージシャン風の出で立ちで、足技主体の格闘技「サバット」を使うキャラクターです。声を担当した関口英司さんは、クールで厭世的な青年の雰囲気を抑制の効いたトーンで演じ、シリーズの中でも異彩を放つキャラクター性を確立しました。
アニメ『DEATH NOTE』のレミーは、物語後半の「メロ編」に登場するキャラクターです。声優の恒松あゆみさん(代表作:『機動戦士ガンダム00』マリナ・イスマイール役など)が声を担当し、緊迫感あふれるサスペンス展開の中で落ち着いた演技を見せています。
【レミー 声優】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:『レミーのおいしいレストラン』のレミーの日本語吹き替え声優は誰ですか?
A1:日本語吹き替え版は声優の岸尾だいすけさんが担当しています。なお、相棒の青年リングイニ役は俳優の佐藤隆太さん、料理評論家イーゴ役は鹿賀丈史さんが演じています。
Q2:映画『レミーのおいしいレストラン』の続編や2026年現在の最新作はありますか?
A2:2026年現在、ピクサー公式から長編続編の公開発表は行われていませんが、ディズニープラスなどの配信プラットフォームで本編および短編作品『レミーの“ネズミの歴史”』が視聴可能であり、いずれも岸尾だいすけさんの吹き替え音声で楽しめます。
Q3:ゲーム『キングダム ハーツIII』のレミーにも声優はついていますか?
A3:『キングダム ハーツIII』のミニゲームに登場するレミーは人間の言葉を話さず、ネズミの鳴き声やジェスチャーのみで表現されているため、日本語版の台詞キャストはクレジットされていません。
「レミー」の声優について調査した結果、最も代表的なディズニー&ピクサー映画『レミーのおいしいレストラン』では、日本語版を岸尾だいすけさん、原語版をパットン・オズワルトさんが担当していることが分かりました。加えて、格闘ゲーム『ストリートファイターIII』では関口英司さん、アニメ『DEATH NOTE』では恒松あゆみさんと、作品ごとに個性豊かな実力派声優が起用されています。
声優情報をチェックする際は、まず「どの作品のレミーか」を確認し、映画であれば劇場公開版のキャストか、スピンオフ・ゲーム版の演出かを見極めることがポイントです。ぜひ担当声優の演技や声の表現にも注目しながら、お気に入りの作品を見返してみてはいかがでしょうか。